| ホーム | SSBCについて | 何故バンクーバー? | バンクーバー情報 | トゥワッセン情報 |

| イベントカレンダー | SSBCのサービス | アコモデーション | 我が家情報 | フォトアルバム | オリンピック情報 |

 | カナダの逸品 | 日記 / ブログ | キルティング | お問合せ | リンク |


サイトステイBCについて



SSBCについて
 一般情報
 アトラクション
 アウトドア アクティビティ
 ショッピング(買い物)
 ダイニング(食事)
 アコモデーション(宿泊)
 トランスポテーション(交通)
 シニアの特典



 一般情報

* 基本的な情報は隣接するバンクーバーとほぼ同じ内容になりますが(バンクーバー情報をご参照下さい)、ここではトゥワッセンならではのユニークな情報をお伝えしてまいります。
 
トゥワッセンってどんなところ?:
トゥワッセンはデルタ市の一部で、BC州の南西沿岸に位置しています。Boundary Bay(バウンダリー湾)とStrait of Georgia(ジョージア海峡)に囲まれた半島状の土地は自然に恵まれ、野鳥と野生動物のオアシスでもあります。アメリカとの国境があり、半島の南端にアメリカ、ワシントン州のPoint Roberts(ポイント ロバーツ)が位置しています。
 
人口:
デルタ市 約100,000人
 
天候:
一年を通じて穏やかな気候で、降雨量は他の地域に比べてかなり低く(バンクーバーの約40%ほど)、日照時間が長いので「サニートゥワッセン」と呼ばれています。
 
地図:
 




 アトラクション

バンクーバーから近いため、トゥワッセンに滞在しながらバンクーバー近郊のアトラクション(詳しくはバンクーバー情報をご覧下さい)を訪れることができます。それに加えてトゥワッセンを含むデルタ周辺にはユニークなアトラクションがたくさんあります。その中のごく一部をご紹介します。

George C. Reifel Migratory Bird Sanctuaryジョージ C リーフェル野鳥保護地区
Westham Island(ウェストハム アイランド)の先端に位置する850エーカーの野鳥保護地区。毎年230種類以上、何百万羽もの野鳥が太平洋移動経路の途中にやってくる。ロシアの北極地方Wrangel IslandからやってくるSnow Geese(ハクガン)は毎年何千羽もの群れでやってきて、温暖な気候のデルタで数ヶ月間過ごす。Canada Geese(カナダギース)などの留鳥は一年を通してここに生息している。9:00am - 4:00pmオープン(年中)。
入場料:大人4ドル、子供(2~4歳)2ドル、シニア(60歳以上)2ドル。

www.reifelbirdsanctuary.com

Burns Bog(バーンズ ボグ)
8,200エーカー(スタンレーパークの10倍近く、ノースアメリカで最大級)もの広大な原野。200種類以上の野鳥がやって来る。 大部分は個人の所有地だが、ノースデルタの北東に位置するDelta Nature Reserve(148エーカー)は一般に公開されている。遊歩道やトレイルがあり、牧草地、スギ林などをハイキングすると、途中様々なめずらしい草花を目にすることができる。またブルーベリーも豊富で、Bogに生息するグラックベアーにとって大切な食料となっている。その他ブラックテイル ディア(鹿)、コヨーテ、ボブキャットも生息する。
www.burnsbog.org

Boundary Bay Regional Park & Centennial Beach(バウンダリー湾、センテニアル ビーチ)
BC州でもっとも素晴らしいビーチの一つ、センテニアル ビーチはトゥワッセン東部のバウンダリー湾にある。干潮時は海が遠浅に広がり、砂浜に出来た水溜りにいるカニなど海洋生物を鑑賞できる。Mud BayからBoundary Bayにかけてダイク(土手道)トレイル(12マイル/20キロ)があり、ウォーキング、サイクリング、そしてバードウォッチングを楽しめる。

www.gvrd.bc.ca/parks/BoundaryBay.htm

Tsawwassen Beach( トゥワッセン ビーチ)
ジョージア海峡側に面するビーチ。つい最近、公共のアクセスが可能になった。English Bluff Road と 5 Avenue にある公園、Fred Gingell Park からビーチへ降りることができる。トゥワッセン フェリー ターミナルを行き来するフェリーを眺めることができる。


Deas Island Regional Park(ディーズ アイランド)
Burns Bogの西、Fraser River(フレイザー川)とDeas Slough(ディーズ沼地)の間にあるディーズ アイランド地方公園には三つのヘリテージビルディングがある。その中の一つBurvillaは1905年に建てられたQueen Anne-style(クイーン アン スタイル)の家。また公園はBald Eagles(ハクトウワシ)の生息地として知られる。

http://www.gvrd.bc.ca/parks/DeasIsland.htm

Point Roberts(ポイント ロバーツ/ワシントン州)
アメリカ、ワシントン州ポイント ロバーツ。半島状のトゥワッセンの南端に位置するポイント ロバーツは、1846年の国境設立により、アメリカ本土に渡るには海を越えるか、カナダを通っていくしかない、何とも珍しい場所となった(他にはアラスカしか例がない)。Bald Eagles(ハクトウワシ)Blue Herons(アオサギ)の生息地として有名。
http://www.pointrobertchamber.com/





 アウトドア アクティビティ

バンクーバー同様、トゥワッセン周辺では多くのアウトドアアクティビティが体験できます(詳しくはバンクーバー情報をご覧下さい)。海に囲まれているという恵まれた環境から、スイミング、カヤック、ウィンドサーフィン...などなどマリンスポーツには事欠きません。ここではその他のアクティビティをご紹介します。

 Golfing ゴルフ
トゥワッセンには2つのゴルフコースがあり、クルマで5分のお隣り、アメリカ ワシントン州 ポイント ロバーツにもゴルフコースがあります。その他デルタ市内、そして隣接するホワイトロック、リッチモンドにもゴルフ場が多数ありますので、ゴルフ場探しに困ることはありません。その中のいくつかのゴルフコースをご紹介しましょう。


Tsawwassen Golf & Country Club
トゥワッセンにあるプライベートコース。18ホール、パー65、4276ヤード。サマーレート(4/1~11/1)のプレーフィーはC$18~C$38、と格安。サマーパス(平日のみ)はC$1450(税込み)。
http://www.tsawwassengolf.ca/


Point Roberts Golf & Country Club
トゥワッセンからクルマで5分、ワシントン州ポイント ロバーツにあるセミプライベートゴルフコース。2001年8月オープン。ゴルフダイジェストの2003年America's Best New Golf Course(アメリカの新しいゴルフコースのベスト)に選ばれる。18ホール、パー72、6868ヤード。プレーフィーはC$35~C$75。シニア、ジュニアの割引あり。
http://www.pointrobertsgolfcourse.com/

Morgan Creek Golf & Country Club
トゥワッセンからクルマで約30分、ホワイトロックにあるチャンピオンシップゴルフコース。18ホール、パー72(レディース73)、6967ヤード。プレーフィーはサマータイムC$39~C$65、ウインター(11/1以降)C$35~C$49。
http://www.morgancreekgolf.com/


 Hiking ハイキング
バンクーバー及びその周辺には初級者から中級、上級者用まで、ごく身近にたくさんのトレイルがあり、一年を通してハイキングを楽しむことができます。ハイキング好きの方はハイキングブーツをお忘れなく。野生の草花を観察しながら森林浴...心も身体もリフレッシュできます。

 Cycling サイクリング
Mud Bay(マッド ベイ)からBoundary Bay(バウンダリー ベイ)にかけてダイク(土手道)トレイル(12マイル/20キロ)があり、サイクリングに最適。

 Camping キャンピング
一キロも行くとそこはアメリカ、ワシントン州。半島状のトゥワッセンの突端にはワシントン州、ポイント ロバーツがあります。周りをジョージア海峡に囲まれたポイント ロバーツにはパノラミックビューを楽しめるキャンプサイト、Lighthouse Marine Parkがあります。

 Bird-watching  バードウォッチング
デルタには毎年何百万羽もの野鳥が太平洋移動経路の途中にやってくる野鳥保護地区があることもあり、バードウォッチングを愛する人にはたまらない場所です。その野鳥保護区へ行かなくても、トゥワッセンでもたくさんの鳥たちに出会うことがでします。バウンダリー ベイへ出かければ、Bald Eagles(ハクトウワシ)Blue Herons(アオサギ)などと出会えます。また庭先の木々にも多くの鳥たちがやってきます。

 U-Pick フルーツピッキング
6月の後半から8月中旬にかけてあちこちでフルーツピッキング(果物狩り)ができます。BC州はブルーベリーの生産地で有名ですが、その他ストロベリー、ラズベリー、タイベリー、ボイスンベリー、グースベリーなどなど様々なベリー類を収穫することができます。U-Pick(自分で収穫)することも出来ますし、すでに摘んであるものを格安で買うこともできます。

Bissett Farms
デルタ、ウェストハム アイランドにあるファーム。6月下旬から8月中旬まで、ブルーベリーなど多種のベリー類を収穫することができる。午前8時から午後6時まで。
Tel: 604-946-7471

Emma Lea Farms
デルタ、ウェストハム アイランドにあるファーム。6月中旬から8月中旬までブルーベリー、ラズベリーなどを収穫することができる。午前8時から午後7時まで。
Tel: 604-946-8216





 ショッピング

トゥワッセンには二つのショッピングセンター、二つのグロセリーストア(食料品店)があります。

Tsawwassen Town Centre Mall
トゥワッセンで一番大きなショッピングモール(50店ものお店、レストランが入っている)。銀行、図書館、スターバックス、ティムホートンも隣接している。月~木、土曜日:9:30-6:00、金曜日:9:30-7:00、日曜日:12:00-5:00

Tsawwassen Shopping Centre
トゥワッセン タウン センター モールの道をはさんで反対側にあるショッピングセンター。各種お店、書店、レストラン、カフェなどがある。

Thrifty Foods
カナダBC州、ビクトリア拠点の食料品店。スリフティーがあるからトゥワッセンに越してくる人もいる、と言われるほどの人気。食材が豊富で新鮮。

Safeway
言わずと知れたアメリカの大手食料品店。





 ダイニング

もちろんバンクーバーほどチョイスは多くはありませんが、トゥワッセンにもおいしいレストランがたくさんあり、各種料理を味わうことが出来ます。下記は私たちがよく行くレストランです。

Beaches Restaurant & Lounge (Seafood)
コースト トゥワッセン インの中にあるレストラン。私のお気に入りはブイヤベース。

Alfa Greco Roman Cuisine (Greek)
56thストリート沿いにあるグリークレストラン。量が多く、手ごろなお値段。

Peek-a-boo Japanese Restaurant (Japanese)
他に日本食レストランはあるけれど、ここは正真正銘、日本人シェフのいる店。Tsawwassen Town Centre Mall にあるこじんまりした店。

この他にもトゥワッセン、そして近隣のラドナーにたくさんのレストランがあります。今後もお薦めレストランに出会ったら紹介していきますのでお楽しみに。




 アコモデーション

トゥワッセンにはホテルが一つ、B&Bがいくつかあります。そして我が家をロングステイ、ホームステイをされる方々の宿泊先としてご提供していますので、その情報もあわせてご覧下さい。

 The Coast Tsawwassen Inn
トゥワッセンにある唯一のホテル、コースト トゥワッセン イン。フェリーターミナルから7キロ、バウンダリー湾まで3キロの立地条件。一泊の料金(税抜き)はC$119~C$199(5月~9月)、C$99~C$169(10月~4月)。日本円に換算した税込み一泊料金は約14,000円~23,000円(5月~9月)。
http://www.tsawwasseninn.com/

 B&B
トゥワッセンにあるB&Bの一泊料金は約C$75~C$110(部屋のタイプによる)。日本円に換算した料金は一泊約9,000円~13,000円程。

 Gordon & Mayumi's House
Tsawwassen Home我が家をロングステイの滞在先にお使い下さい。バンクーバー、ダウンタウンからクルマで30分、公共バスを利用する場合は乗り換えなしで約60分(家の近くのバス停からダウンタウン、バラード駅まで)です。バス停まで徒歩一分ですのでとても便利です。バウンダリー湾まで3キロ、トゥワッセン ゴルフコース、トゥワッセン ビーチ、ポイント ロバーツまで1キロ。タウンセンターにも近く、買い物にも便利です。詳しい情報は「我が家情報」をご覧下さい。またトゥワッセンの生活はフォトアルバムの「トゥワッセンの暮らし」をご参考になさって下さい。




 トランスポテーション

トゥワッセン内での主な公共の交通手段はバスになります。90分以内でしたら(最初の乗車時に購入したチケットが90分間有効です)、その他地域でのスカイトレイン、シーバスへの乗り換えも可能です。料金はゾーン(乗車区間)、時間、曜日により異なります。トゥワッセンからデルタ内、サレーへは1ゾーン、リッチモンド、バーナビーへは2ゾーン、バンクーバーへは3ゾーン料金となります。
*料金が変わりました(2008年1月1日より)

通常運賃 ゾーン 大人 コンセッション*
月~金
(始発から 6:30 p.m.まで)
1 ゾーン $2.50 $1.75
2 ゾーン $3.75 $2.50
3 ゾーン $5.00 $3.50
ディスカウント運賃 ゾーン 大人 コンセッション*
月~金(6:30 pm以降)
土、日、祝日(終日)
1, 2, 3 $2.50 $1.75
フェアカード運賃 ゾーン 大人 コンセッション*
一ヶ月運賃(毎月1日からその月の月末まで) 1 ゾーン $73.00 $42.00
2 ゾーン $99.00 $42.00
3 ゾーン $136.00 $42.00

*運賃は2008年1月現在のものです
*コンセッション運賃対象者:子供(5~13歳)、学生(14~19歳で学生証所持)、シニア(65歳以上、年令を証明するものが必要)、ハンディパス所持者
*4歳以下の子供は無料です

*その他、一ヶ月パス、一日パス、回数券などもあります


バスの路線はバンクーバー市内及び周辺地域を網羅していますし、シーバスはバンクーバーとノースバンクーバーを結び、スカイトレインはバンクーバー、バーナビー、ニューウェストミンスター、サレーをまたいで走行していますので、これら3種類の交通機関をうまく利用しますと、ほとんど何処へでも行くことができます。車窓の景色を眺めながら、のんびり途中下車の旅を楽しみませんか。

詳しくはトランスリンク(Trans Link)のホームページ(英語)をご覧下さい。www.translink.bc.ca





 シニアの特典

シニア(65歳以上)の方は様々な特典が受けられます。
交通期間:シニア割引あり。
映画、劇場:シニア料金あり。
ショッピング:店によりシニア割引あり。曜日(例:毎月第1火曜日など)が設定されている場合が多い。
レストラン:シニアの割引料金、シニアメニューがあるレストランもある。